산하검심11화 你马上就会尝到一意孤行的后果 당신은 곧 고집부린 결과를 맛볼 거요

산하검심 천추 11화 안무사와 여언극혜 대결 결과는 무승부.

그러나 보이는 것이 다가 아니다.

你马上就会尝到
一意孤行的后果

nǐ mǎshàng jiù huì chángdào

yí yì gū xíng de hòuguǒ

당신은 곧 고집부린 결과를 맛볼 거요

You will taste the consequences of being headstrong.

一意孤行 yí yì gū xíng 일의고행 [성어] 한사코 자기 고집대로만 하다. (독불장군/은어 독고다이/고집불통)

后果 hòuguǒ 명사 후과. 주로 최후의 좋지 못한 결과.

尝到 맛보다. 겪다. 경험하다.

今日与晏宗主一会
尽兴圆满

jīnrì yǔ yàn zōngzhǔ yīhuì

jìnxìng yuánmǎn

오늘 안종주를 만나

마음껏 즐겨 만족스럽소

Today's meeting makes me content.

尽兴 jìn//xìng 동사 흥을 다하다. 마음껏 즐기다.

圆满 yuánmǎn 형용사 원만하다. 잘되다. 훌륭하다. 충분하다.

多谢晏宗主赐教

duōxiè yàn zōngzhǔ cìjiào

안 종주의 가르침에 감사하오

Thanks for your comment.

赐教 cìjiào 동사 가르침을 주시다.

汝鄢宫主当井底之蛙惯了

rǔyān gōngzhǔ dāng jǐngdǐzhīwā guàn le

여언 궁주는 우물 안 개구리 노릇이 익숙해졌군

You get uesd to be shortsighted.

惯 guàn 동사 습관이 되다. 익숙해지다.

往后多讨教几回
自然不会觉得惊讶

wǎnghòu duō tǎojiào jǐhuí

zìrán búhuì juéde jīngyà

앞으로 몇 번 더 가르침을 구하면

자연히 놀라지 않을 거요

If you ask me for advice a lot in the future, you won't feel surprised.

往后 wǎng hòu명사 뒤[후]. 뒷날. 이후.

讨教 tǎo//jiào 동사 가르침을 청하다. 지도를 요구하다.

惊讶 jīngyà 형용사 놀랍고 의아하다.

thousand autumns ep 11 yanzongzhu

여언극혜의 도발에 물러설 수 없어 결국 봉린원전 9중으로 맞선 안무사.

입은 여전히 살았지만 보다시피 안 종주의 눈빛은 이미 살짝 맛이 가는 중이다.

여언 궁주의 말대로 이제 안무사는 똥고집 부린 댓가를 맛보게 될 것인데...

위험에 처한 안 종주를 멀찌감치서 보고만 있을 심교가 아니다.

这是不分胜败

zhèshì bù fēn shèng fù

무승부라고?

It's a draw？

不分胜败 bù fēn shèng fù 1. 승부를 가릴 수 없다 2. 승부가 나지 않다. 무승부. 비기다.

이 블로그의 인기 게시물

莫离 막리 바이루(백록) 청레이(승뢰) 배우 더빙

목소리를 들어보니 백록은 백록인데 승뢰는 이전 작품들 승뢰 목소리랑 달라서 더빙 누가 했나 엔딩 크레딧 봤더니 또 이래놨네 귀찮지만 서치해보니 막리 주연 모두 백록 승뢰 본인 원음 더빙이라 함. 대게 그렇듯 외국인 귀에 배우들 딕션이니 대사 전달력이니 알 턱이 없지만, 매력이 느껴지는 목소리와 아닌 목소리가 있고 듣는 재미로 드라마 보는 성덕 입장에서는 승뢰 목소리도 슴슴하고 암투극이 권태기인가 백록 목소리 장벽인가 막리는 찍먹 하차... 배우 원음이라하면 요즘 최신작 중에서는 무협 우림령 팡이룬(방일륜) 목소리 듣는 재미가 쏠쏠 #莫离# 막리 성우 출연진 配音导演：张喆@cv张喆陈景妍@S妍小c 周乃刚@奶瓶_9z 配音演员：饶丹@阿米丹张东@只是张东闫伊狄、陈瑶、孟子鑫@山山药药孟孟子子鑫鑫李红莲@开心de李开心刘喆@刘小吉是一菲李蛟@莫语闲本尊赵俊凌@俊凌Tales 朱潇@俺叫蔡二狗陈皓宇@黑弟要配音王辅平@小王接不上唐国胜@唐国胜-Chris 李杨、王秋皓@王草草_ 舒雷、魏一凡@魏一凡-w- 韩朝阳@cy再吃一颗苹果曲昊、周长亮@CV云长李敏@李香兰说想退休白书凡@木正_ 钟城@阿城_fine 苏阳林@cv顾炎唐睿@唐吉磕砖张家辉@辉仔今年不熬夜胡博豪@Httiscat_HBH 夏雪@螺壳虾胡容祥@乃可衣畐

雨霖铃 무협 우림령 백옥당 팡이룬(방일륜) 양양 장뤄난(장약남) 목소리 동시 녹음

자려고 누웠는데 백옥당 금모서 팡이룬 방일륜 자태도 자태지만 피터지는 강호바닥에서 그 뻔한 부채나 피리나 암기나 패검 따위 없이 맨손으로 나다니는 패기 입만 열면 쏟아지는 경쾌한 리듬하며 착감기는 원음 배우 팡이룬 역할 중 이미 내안의 베스트 듣는 재미 게다가 질척고구마 없는 바삭 무협물 무엇보다 명불허전 전조 그자체 안정적 양양 전조가 개봉부에 들어가 포청천을 만났기에 망정이지 아니었으면 개판 썩은 조정 속에서 강호의 야차될 뻔 이제 이시대가 기억하는 전조는 양양이지 싶다 雨霖铃 우림령 고장극 강호 무협물 수사물 전조 양양 곽영롱 장뤄난 장약남 백옥당 금모수 팡이룬 방일륜 셋 다 눈빛에 로맨스끼 일절 없는 강호 의형제 캐미에 필터 덜어낸 담백한 화면 씨지 줄이고 작용반작용 속도감 살린 정통 무술 액션씬 주조연 배우들 기본 원음 현장 동시 녹음 카더라까지 나무랄 구석이 없음 당조궤사록 처럼 우림령 2기 3기 시리즈 나와라

원작 장공안 브로맨스 탐정 추리 드라마 君子盟 군자맹 주연 배우 징보란(정백연) 송웨이롱(송위룡) 홍야오(홍요) 왕둬(왕탁)

몇 년 전부터 중국 탐미 탐개극 드라마로 기대를 모으며 방영 예정 기다리다 중국 정풍운동 이후 심사를 통과하지 못하고 보류되던 군자맹이 원작소설 장공안의 탐개극 요소를 축소 수정 후 방영되었는데... 이런 두 남주 탐정 수사물은 동서양 고전 현대를 아울러 흔하다면 흔할 수 있는 설정이지만, 군자맹 1편만 봐도 인물부터 카메라 음향까지 이거 괜찮다. 스토리 전개는 탐정 추리 퓨전사극이라는 장르 답게 취향 탈만하긴 하지만, 쓰리탑 남주의 캐미는 탐개극 까지는 아니더라도 숨겨진 탐미적 요소를 추리와 함께 감상하기에 충분하다 오히려 좋아. 우선 두 남주 인물이 훈훈하고 카메라 구도나 화면 색감도 뛰어나다. 그리고 무엇보다 음향에도 유독 신경을 썼나 싶게 성덕들의 귀도 즐겁다. 배우들 더빙이던데 목소리 깊이감 공간감을 잘 살린 듯 음향이 빵빵한 느낌. 중국 드라마 군자맹 정보 君子盟, A LEAGUE OF NOBLEMAN (원작 张公案, 장공안) 장르 퓨전사극 고장극 탐정 추리 수사 미스터리, 비밀 공조, 브로맨스 ? 군자맹 주연 배우 난각, 란각, 란쥐, 란패지 역의 징보란, 정백연, 井柏然 군자맹 1편 등장하는 장면에서부터 비주얼과 목소리가 어우야... 소신 어쩌구 할 때마다 쳔~ 쳔~ 거리는데 뭐 이렇게 간지. 예부 시랑이자 감춰진 진실을 찾아내 아버지의 오명을 벗고자 오랫동안 그 날의 사건을 추적하고 있다. 그리고 그런 란각의 앞에 변수의 인물이 등장하는데 그가 바로 장병, 장핑 역에 송웨이롱, 송위룡, 宋威龙 임시 국수 노점상 사장이자 사설 탐정인 대리시 1지망 선비, 훤칠한 키와 또렷한 이목구비에 뛰어난 관찰력의 소유자. 돌직구 강직한 성격에 사건 외의 일에는 가끔 버퍼링 걸리는 탐정 덕후. 연기 면에서는.... 대사 전달성이 좀 그런가... 자막 없음 뭔 말인지 못 알아 듣겠다느니... 뻣뻣한 각목 같다며 어색미 뿝는단 소리 좀 듣는 모양. 당연하지만(?) 이런 두 남주가 묘한 신경전을 벌이게 되는데 굳이 로맨스 드라마를 찾아...

중국 배우 청이 성의 장위시 남풍지아의 南风知我意 이흔택 연소 부산박 양정한

연화루 청이 느낌이 너무 이연화 자체여서 성의 배우 차기작 찾아보니 현대극이 바로 방영되고 있었음. 그런데 현대에 와서도 비실비실한 이미지. 아니 정확히는 잘나가다 비실비실해지는 그 흐름인 겁니까. 어디서 많이 본 듯한.. 마치 연화루의 잘나가던 당차고 기세등등했던 이문주가 반 사기 이신의가 되었다 피토하는 것 마냥... 성의 배우 이미지는 여리한 이미지 때문인가 피 토하는 역할이 잘 어울린다고 생각하나보다 본국에서는. 하지만 그 여리함을 뚫고 솟아나는 또 카리스마가 있어서 반전 매력이지. 그래서 기록하는 중국 드라마 남풍지아의 : 널 부르는 바람 South Wind Knows 원제는 南风知我意 남쪽 바람은 내 뜻을 알아줄거라는 뜻인가. 남풍지아의를 볼 수 있는 곳은 유쿠 채널이고 방송 횟수는 42화, 장르는 드라마. 참고로 극중 투톱 남녀 주연 배우인 배우 청이와 장위시는 유리미인살과 여군가에서도 이미 호흡을 맞춘 적 있다는 걸로 봐서 오죽 캐미가 잘 맞아서 그런가? 중국처럼 인물들이 널리고 널린 곳에서 고장극과 현대극을 넘나들며 굳이 짝을 지어주는 데는 이유가 있겠지? 싶어서 보려고 했지만.... 요즘 고장에 너무 꽂힌 증상인 듯. 이번 생에서는 또 누가 울렸어..... 흑흑 이번엔 또 무슨 사연이길래. 눈물 뚝 떨구는 성의 보고 가세요. 근데 청이 배우 목소리 뭔가 매력이 있네. 목소리 자체가 튀지는 않는 톤 같은데 결이 좋은 건가. 대사 처리가 맛있는 건가. 외국인 귀라 뭐 알 순 없지만. 메이킹 영상이라고 장위시 배우와 남풍지아의 화보 촬영 영상 같은 거 올라오는데 현대이건 고장이건 상큼한 건 분명하다. 단지 샤오잔 현대극 드라마 때도 느꼈지만, 인물이 아무리 눈호강 한대도 현대극은 극중 몰입이 안 되네. 아무래도 고장에 너무 꽂힌 듯. 뭔가... 액션이 없으니까 좀 심심. 인물만 느끼려면 청이 배우 유튜브 채널이 최고 급수지가 아닌가 싶다. 남풍지아의 출연 배우 목록 푸위안성 역 청이 成毅 주지우 ...

护心 호심 출연 배우 목소리 성우 허우밍하오(후명호) 천짱타이캉(진장태강) 저우예(주야) 쉬자치(서가기) 왕이룬(왕이륜) 우타오(오도) 양룽(양용) 줘예(좌엽) 천신위(진흔여)

생각지도 못한 왕이룬 코믹캐에다 흠터레스팅한 캐스팅 중드 요괴물 고장 판타지 드라마 护心 호심 용의 부활 주요 등장인물 배우 더빙 성우 출연진 명색이 천년묵은 신령한 용이었으나 현문 출신 인간 여자 사랑했다 사지 육신 갈갈 영혼 박제 치욕과 용계곡 정령들 몰살까지 당하고마는 참담한 처지의 천요 . 당할땐 당하더라도 원하는 걸 넘길 순 없지 호심린을 냅다 하늘 저편으로 날려버리면서 드라마 호심은 시작된다. 배우는 허우밍하오 侯明昊 후명호 1997年8月3日 성우는 천짱타이캉 陈张太康 진장태강 1992年10月2日 연화루 이상이 더빙,기금조 마도조사 진정령 더빙으로 귀도장 후명호 이미지는 움직이는 화보 대몽귀리, 소년백마 시리즈에서 소년미와 청년미 뿜뿜한 잘생긴 남배우 느낌이지만 모두 초반 하차했는데 호심에서 다시봤네.매번 느끼지만 담백한 화면이 더 편안하다. 심지어 꼬맹이 정령들까지 귀욤뽀작 인족. 십여년의 수련에도 불구하고 심해 개방 불가 영력치 제로의 열등생이지만 어릴적 경험 덕에 남의 어려움을 헤아릴 줄 알고 심성이 맑고 정이 깊다. 요족과도 편견없이 어울리고 본인 감정을 솔직하게 표현할줄 아는 똑부러진 사이다 성격 안회 . 천성적으로 심장 결손이라 사주팔자 대로라면 벌써 저승갔어야하는데 어째선지 현문 종파에서 잘먹고 잘자고 잘 살아온 데는 이유가 있었으니 그날 천요가 날려버린 호심린이 안회 심장에 박혀 생명 연장. 안회 배우는 저우예 周也 주야 1998년 5월 20일 저우예 목소리 더빙은 성우 쉬자치 徐佳琦 서가기 1992년 2월 25일 가 맡았다. 안회는 심해가 봉인된 초반에 특히 약캐긴 하지만 민폐 고구마 여주와는 다르다. 산하령에서 첨 보고 고장극 잘 어울리는데다 상큼앙큼 눈길을 잡던 주야. 후명호 주야 캐미가 의외로 좋네 하면서 보다가 왕이륜 등장하니까 주야 왕이륜 캐미도 좋네 기승전주야 그림자 요족이자 어둠 기운 주인의 종노릇 하고 있는 의문의 인물 백효생 어린시절 ...

한중 듀엣 성룡 김희선 영화 신화 주제곡 미려적신화 美丽的神话 중국어 가사 병음 발음 해석 디즈 피리 악보

한중 듀엣곡의 신화가 된 곡 성룡이 노래도 참 담담하면서도 절절하게 잘 부름. 리즈 김희선 투박한 성룡 투샷도 잘 어울림. 디즈 피리곡으로도 추천. 성룡 김희선 영화 신화 주제곡 미려적신화 美丽的神话 가사 병음 발음 해석 디즈 피리 악보 美丽的神话 měilì de shénhuà 메이리더 션화 아름다운 신화 번역 덕길 오역 주의 解开我最神秘的等待 jiěkāi wǒ zuì shénmì de děngdài 지에카이워 쮀이 션미더 덩다이 풀어줘요 내 가장 신비로운 기다림을 星星坠落风在吹动 xīngxīng zhuìluò fēng zài chuīdòng 씽씽 쮀이뤄 F펑짜이 췌이동 별들이 떨어지고 바람이 불어와요 终于再将你拥入怀中 zhōngyú zài jiāng nǐ yōng rù huáizhōng 쫑위 짜이 쨩 니 용루 화이 쭝 마침내 다시 그댈 품에 안으니 两颗心颤抖 liǎng kē xīn chàndǒu 량커씬 챤떠우 두 심장이 전율하네요 相信我不变的真心 xiāngxìn wǒ bùbiàn de zhēnxīn 씨앙씬 워 부비엔더 쪈씬 믿어줘요 내 불변의 진심을 千年等待有我承诺 qiānnián děngdài yǒu wǒ chéngnuò 쳰니엔 덩다이 요우 워 쳥눠 천년의 기다림 내 약속 无论经过多少的寒冬 wúlùn jīngguò duōshǎo de hándōng 우룬 징궈 뚸샤오더 한뚱 아무리 혹독한 겨울을 지나도 我决不放手 wǒ juébù fàngshǒu 워 줴부 f팡셔우 나 절대 손을 놓지 않아요 이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요 우리 사랑했던 날들 생각해봐요 우리 너무 사랑해서 아팠었네요 서로 사랑한단 말도 못했었네요 每一夜被心痛穿越 měi yī yè bèi xīntòng chuānyuè 메이 이 예 뻬이 씬통 촨위에 가슴 아파하며 지난 매일 밤 思念永没有终点 sīniàn yǒng méiyǒu zhōngdiǎn 쓰니엔 용 메이요우 쭝띠엔 그리움은 영원히 끝이 없네요 早习惯了孤独相随 zǎo xíguàn le gūdú xiāngsuí 자오 씨꽌러 구두 씨...

子夜归 자야귀 배우 성우 쉬카이(허개) 순루이양(손예양) 톈시웨이(전희미) 왕자이(왕가이) 허원샤오(하문소) 양톈샹(양천상)

그야말로 돌덩이도 녹이는 전희미 냥이스러움 고퀄 요괴물 장르 로맨스 고장 판타지 子夜归 Moonlit Reunion 자야귀 주요 등장인물 출연진 배우 더빙 성우 梅逐雨 매축우 역 배우 쉬카이가 연기하고 목소리는 성우 순루이양이 더빙했다. 쉬카이 许凯 허개 1995년 3월 5일 현감사의 수장의 신분으로 장안의 요괴 사건을 해결하면서 과거 천화의 비밀을 밝히고자 한다. 워낙 요괴물을 좋아해서 개인적으로 허개 배우를 유심히 보게 된 건 이번이 첫 작품인데 허개 이미지가 원래 이리 축축했나 싶고. 도롱뇽과? 이쪽 느낌은 신선한데 이번 작품만 그런가. 매축우 목소리를 더빙한 성우는 순루이양 孙睿扬 손예양. 침향여설 여묵, 장상사 장월신명 선태유수 등위 전속 성우처럼 등장 이후 등등등에서 듣게 되는 순루이양의 차분한 미성의 공자톤. 예국공부의 차녀 무정. 장안의 요시를 통솔하는 묘공 역 배우 전희미 목소리는 본인 더빙한 것으로 보인다. 전희미 원음 더빙은 이전에 들은 기억이 있나 없나 싶었는데 이번에 들으면서 성우를 찾아보니 본인 목소리였고. 톈시웨이 田曦薇 전희미 1997년 10월 14일 앙칼짐, 멍함, 뚱함, 무슨 생각하는지 알 수 없는 묘함 등의 반인반요 고양이의 다양한 매력 발산 중. 최근 전희미 출연작 중 추천할만 하다 싶게 비중도 높고 비주얼도 수려하고. 원래 돌덩이 얼음장 살아있는 목석이던 매축우 심장마저 녹이는데, 그걸 또 아 이것이 그것이구나 분명히 자각하면서도 자기 분수를 알고 목적을 위해 담담히 단념하고자 하지만. 근데 전희미야 이전부터 눈도장 찍었던 배우였다지만, 이번에 새로 눈에 들어온 뱀처자 사공. 사공 류태진 역 배우 왕자이가 연기하고 목소리는 성우 허원샤오가 더빙했다. 왕자이 王佳怡 왕가이 2002년 10월 16일 화장빨만이 아니라 자체적으로 날카로운 눈매와 날렵한 얼굴선을 가진 배우라 보자마자 뱀요괴에 딱인데. 허원샤오 贺文潇 하문소 1992.0...

祈今朝 기금조 주연 배우 성우 쉬카이(허개) 천짱타이캉(진장태강) 위슈신(우서흔) 완펑(만붕) 지관린(계관림) 부신박(푸신보) 우타오(오도)

신작 중국 드라마 기금조가 공개되고 있는데 운지우 운위삼 스파이 역으로 얼굴 도장 찍은 배우 우서흔이 여주인공으로 출연한다. 그런데 재생하자마자 음? 이 붕 뜬 목소리는 누구지 운위삼 목소리는 안 이랬던 것 같은데 기금조 주연 배우와 더빙 성우 출연진 기금조의 남주 월금조 배우는 쉬카이(허개, 许凯)고, 더빙 성우는 천짱타이캉(진장태강 陈张太康)가 맡았다. 천짱타이캉 진강태강 陈张太康 생년월일 1992年10月2日 현재 기준 비엔장 공작실(边江 변강 공작실) 소속이다. 애니 드라마 오디오드라마 모든 영역에서 다양한 다수 작품에 활발하게 출연 중. 애니 마도조사 남사추 목소리, 드라마 연화루 이상이 목소리 성우이기도 하다. 성우 변강의 느낌이 있는 것 같음. 변강의 계보를 잇는 듯한 분위기 그리고 이 목소리는 누구 목소리인가 싶었던 월기 목소리를 알아보자. 월기 여배우는 위슈신(우서흔 虞书欣)이 맡았고 월기 목소리는 우서흔이 맡았다... 본인 더빙이었네... 그럼 운지우의 운지삼 때는 성우였나 그땐 무난했던 것 같은데 첫 화라 그런지 목소리 겉도는 느낌에 조금 음흠? 싶긴 했는데 기존 이미지랑 많이 달라서였던 같기도 하고. 늠름한 이 처자 낙가 가주 낙소언 배우는 완펑(만붕 万鹏)이 맡았고, 목소리 연기는 성우 지관린(계관림 季冠霖)이 맡았다. 목소리가 당당 누님이면서 절도 있고 늠름한 처자 배역과 찰떡 아닌가 싶다. 그리고 한경 역에는 부신박(푸신보 付辛博)가 맡았고 한경 목소리 연기는 성우 우타오(오도 吴韬)가 맡았다. 祈今朝 기금조 출연진 성우 정보 配音团队：瞬心文化@瞬心文化配音导演：彭尧@彭尧-三途彼岸郑言配音统筹：李婧@子木木木木_ 越今朝——陈张太康@泽西锅-陈张太康越祈——虞书欣原音 위슈신 본인 더빙 闲卿——吴韬@倒霉死勒洛昭言——季冠霖@季冠霖明绣——刘晴@劉颐诺Inno 居十方——苏尚卿@西呱双扁络桓——张福正@歪歪福正了洛埋名——景向谁依@...

将军在下 장군재하 주연 배우 성우 양치루(杨祺如 양기여) 쉬쩐쉬엔(徐振轩 서진헌) 즈위(梓渝 재유)

장군재하 남주 비주얼이 어우야. 웨이 장군님 키스를 적극 기다리는 데릴남편 밍주 청초롬하게 열린 입술 좀 보시오. 중국 미니 드라마는 감질맛 나서 그닥 손이 안가는데다 소원한 로맨스 장르임에도 불구하고 남주가... 将军在下(My Lady General) 장군재하 볼 수 있는 곳은 현재 기준 유튜브 wetv 채널에 전편 공개되어 있다. 아쉬운 부분은 아직 정식 한국어판 미공개인 것인지 자동번역으로 봐야하지만, 모든 난관 극복 가능한 수준의 남주 미모와 여주 캐미가 아닌가 싶다. 장군재하 주연 배우 더빙 성우 출연진 여장군 위름 역 양치루, 양기여 杨祺如 1999年1月27日 늠름한 여장군 위름. 전장을 다년간 휩쓸고 상경한 여장군으로 지도 읽기에 능하나 글을 읽지 못해 문맹에 가깝다. 다부진 체격과 늠름한 풍채가 재법 태가 좋아서 위름 역에 이 여배우여서 딱 좋구나. 위름장군의 목소리 연기는 왕쥔야오 王钧瑶 왕균요가 맡았다. 본명은 왜 가려져 있는지 맞다면 맞는데 정보가 별로 없음 장군재하 1편에서 위름 장군은 고씨 가문에 쳐들어가 뇌물죄를 운운하며 둘째 아들 고명주를 데릴사위로 데려가야겠다 으름장을 늘어놓는데 이는 고명주를 볼모로 고씨 가문 가주를 협박해 배후를 알아내고자하는 의도였으나... 고명주는 선뜻 죄인의 자식이 부모를 대신해 데릴사위로 들어가 벌을 받겠다며 다소곳한 자태로 등장한다 위름 장군과 명주의 첫 만남 씬이 아름답다. 곱디고운 명주 누구냐 본캐 각주 강권, 부캐 고씨 가문 둘째 아들 고명주 고명주 역을 연기한 배우 쉬전쉬안 쉬쩐쉬엔 徐振轩 서진헌(2002年2月25日) 본캐는 각주 신분이지만 고명주인 척 위름 장군과 혼인하여 데릴사위로 들어간다. 원래 목적은 한독을 치료할 귀한 영약을 훔치기 위해서였는데 병약미소년 순정 데릴사위 남편 명주 역할에 몰두한 영향인지 아니면 위름장군의 매력에 매료되어서인지 차차 연기가 아닌 진심으로 위름장군에게 애착을 갖게 된다. 강권/고명주 목소리 연기는 성우 판썅(...

중국 고장극 무협 드라마 소년가행 주연 배우 성우 리홍이, 구장산(곡강산), 류쉐이(류학의), 장지에, 오서붕, 쑨루루

예전에 마도조사 애니 보고 나서 어쩌다 소년가행 드라마판 보는데 듣다 보니 무심 목소리가 낯설지 않더라니. 아지에 성우가 워낙 다작 출연 성우였다는데 요즘은 세대교체인가 중국 드라마 소년가행 주연 배우 더빙 성우 궁금했던 우씬, 소년가행 무심 역 배우는 류쉐이(류학의), 목소리 연기는 성우 张杰 장지에(아지에729)가 맡았다. 아니 근데 이분은 왜 어디서는 장지에 张杰, 어디서는 아지에 阿杰 라는 예명을 쓰는데, 주로 애니메이션 더빙은 아지에, 드라마 더빙에서는 장지에를 쓰는 것으로 보인다. 소슬, 소초하 역 배우는 리홍이 李宏毅, 이굉의, 리홍의이고, 리홍이 목소리 더빙 성우는 구장산, 谷江山, 곡강산인데... 어쩌다 이 사진만 그런건지 원래 자태가 그런지 곱상하신 분위기 뿜뿜 뿝는 구장산 성우.... 곡강산 어디서 들어본 이름이다 했더니 산하령 주자서 역의 장철한 배우 더빙 목소리 성우 였다. 뇌무걸 배우 오서붕 목소리 더빙한 성우는 쑨루루 孙路路 손로로, 순루루인데 뇌무걸 배우랑 성우랑 역할 이미지랑 잘 어울리는 듯. 장지에, 곡강산, 쑨루루 모두 웨이보 이름 뒤에 729 붙은 거 보니 729声工场(729 목소리 공장) 소속사인 모양 장지에 라오싀가 729 목소리 공장 창단 멤버라나. *출처는 웨이보 드라마 버전 소년가행 少年歌行 성우 명단 #少年歌行# 配音导演：褚珺@褚珺赵毅@阿空-毅司空长风——何中华原音沐春风——扈帷原音萧瑟——谷江山@谷江山729 无心——张杰@阿杰729 司空千落——乔诗语@乔诗语雷无桀——孙路路@孙路路729 唐莲——魏超@超大魏天女蕊——申秋香@朱雀橙叶若依——唐小喜@唐小喜卢玉翟、瑾仙——齐斯伽@齐斯伽无双、李心月——褚珺@褚珺月姬、玥瑶——贺文潇@袖子-贺文潇姬若风——吴凌云@凌云_云艺坊明德帝——杨默@配配配配配配配忘忧、唐老太爷——赵述仁@赵述仁齐天尘——赵铭洲@赵铭洲zmz 李寒衣——马程@Miss馬程徐佳琦@小肥手-徐佳琦百里东君——李璐@我叫李璐李凡松、段宣恒——陈锦闻@217锦鲤飞轩、宣妃——阎萌萌@阎萌萌尹落霞——白杺瓒@白杺瓒...

덕길

이 블로그 검색