산전수전 다 겪고 닳고 낡아가는 아재와 세상 물정 모르는 성장형 처자 그리고 귀여운 반려 토끼 요괴
내안의 임가륜 송조아 최고작
고장 요괴물 판타지 무우도 无忧渡 하룻밤 꿈이기에 가능했던 반하를 향한 선야의 담담한 고백 중국어 대사
你不懂
nǐ bù dǒng
넌 몰라
这里的一切 都像一场梦一样
zhèlǐ de yīqiè dōu xiàng yī chǎng mèng yīyàng
이곳의 모든 건 마치 한바탕 꿈과 같아서
什么都留不下
shénme dōu liú bùxià
아무것도 남지 않아
留不下 가능보어 부정형?
如果我跟你说
rúguǒ wǒ gēn nǐ shuō
만약 내가 너한테 말한다면
我们已经认识很久了
wǒmen yǐjīng rènshi hěnjiǔ le
우리가 이미 알고 지낸 지 오래라고
你会信吗
nǐhuìxìn ma
넌 믿을 수 있겠니
可是我不记得你啊
kěshì wǒ bù jìde nǐ a
하지만 난 너 기억 못하는 걸
*不记得 예전에도 지금도 기억이 안나는 상황?
你不必记得
nǐbùbì jìde
넌 기억할 거 없어
我记得就行了
wǒ jìde jiùxíngle
내가 기억하면 되거든
---
선야의 런지아룬 任嘉伦 임가륜 1989.04.11 원음 더빙 의외로 인상적이었음 수수한 외모 담담한 목소리 여러모로 다방면에서 선야라는 인물과 다 잘 맞았다
반하 역에 쑹쭈얼 송주얼 宋祖儿 1998년 5월 23일 송조아 본인 더빙하였다. 장하고 당차고 귀욤사랑스러운 반샤 울적한 선야도 반하랑 있으면 빛이나지
전체적으로 담백하면서도 다채로운 화면 색감이나 안정감 드는 구도 간간히 웃긴 장면까지 차분히 즐기기 딱 좋아 알아보니
무우도 감독 린위펀 林玉芬 임옥분 대표작 삼생삼세 십리도화가 있었네 의외로 삼생을 아직 안 봤는데 추전 고장 선협물로 손꼽히는거 이 감독 맛집인 듯
매 에피소드마다 등장하는 인상깊은 인물들 중국어 표기 높은 허들에 배우 이름 못 챙겼지만 특히 목각 처자 눈도장 찍음